• 1965 / TOUS LES DEUX

    1965 / TOUS LES DEUX

    Huit titres sur 12 sont des adaptations de titres américains. L'époque veut ça, Sheila est dans la moyenne... On le sait, Claude Carrère avait parié sur Tous Les Deux pour faire le tube du disque. Trop proche de C'Est Toi Que J'Aime, la chanson fut boudée, malgré de jolies prouesses vocales de Sheila et de très bons arrangements. Mais le triomphe du Folklore Américain fit vendre ce 33 tours beaucoup plus que les précédents. Claude décida donc de le rééditer en ajoutant les titres de quelques uns des tubes du LP, tout en maintenant fièrement son Tous Les Deux au sommet !!!

    1965 / TOUS LES DEUX1965 / TOUS LES DEUX1965 / TOUS LES DEUX

    LE CD REEDITE EN 2006

    1965 / TOUS LES DEUX

    Logos PHILIPS supprimés

    Rare PLV en carton épais de 35 cm de haut, placé par le disquaire derrière la première pochette, afin de signaler à la clientèle que ce LP contient bien Le Folklore Américain ! La seconde pochette résoudra le problème...

    1965 / TOUS LES DEUX

    LES PHOTOS

    1965 / TOUS LES DEUX

    1965 / TOUS LES DEUX

    LES POCHETTES SURPRISES OFFERTES PAR SHEILA TELEREVEE !

    1965 / TOUS LES DEUX1965 / TOUS LES DEUX

    Premier et deuxième rectos !

     

    1965 / TOUS LES DEUX

    1965 / TOUS LES DEUX

    1965 / TOUS LES DEUX

    MON TOP 5 :

    1. Dans la glace
    2. Je ris et je pleure
    3. Tous les deux
    4. A la même heure (j'adore la fin, les "je pense à toi mon amourrrr" !!!)
    5. I faut se quitter

    MON FLOP 1 :

    • Rien à signaler...

  • Commentaires

    29
    Dimanche 30 Décembre 2012 à 10:17

    Mon Top 5

    1 : Dans la glace

    2 : Enfin réunis

    3 : Il faut se quitter

    4 : Il fait chaud

    5 : C'est toi que j'aime

    28
    ff
    Vendredi 28 Décembre 2012 à 11:48

    @ Stevounet.

    Alors hier, j'ai entendu sur Melody une chanson des Martin Circus de 77 ou 78 qui s'appelle Les 10 commandements et qui démarre par un monologue très précurseur du rap ou du slam dans lequel l'un des membres du groupe, en énumérant les commandements "rock" en question, dit un truc vraiment pas sympa pour notre chanteuse et ses fans :

    "ton chewing gum, ne colleras que sur les disques de Sheila..."

    La chanson fut un bide, tant mieux !

    27
    Pascal du nord
    Dimanche 2 Décembre 2012 à 15:40

    Mon 'Top 5' pour ce LP est celui-ci :

    1). "Dans la glace"

    2). "A la même heure"

    3). "Il faut se quitter"

    4). "C'est toi que j'aime"

    5). "Il fait chaud"

     

    En 6ème position, je classerai "Tous les deux" qui est très plaisant à écouter (pour la prouesse vocale comme tu l'écris Gilles) puis "Devant le juke-box".

    Assez difficile de faire un choix car j'apprécie la 'cuvée 65'.

    "Le folklore Américain" j'aime bien, je l'ai découverte dans son intégralité au cours du  tout début  des années 80...mais j'avoue que je préfère voir Sheila à la télévision pour ce titre que de l'entendre car je trouve que la mise en scène réalisée autour de ce Hit est bien faite.

    Perso, j'ai un coup de coeur pour ce 33 Tours offert par une membre de ma famille qui l'avait acheté en ces années Sixties...il s'agit donc d'un disque qui a une belle valeure sentimentale.

    Gilles, parmi tes pochettes, j'apprécie la 1ère mais aussi la 3ème mais je trouve dommage d'y voir inscrit tous les titres...une pochette de Sheila entourée de ses danseurs aurait aussi été bienvenue mais ceci n'est que mon avis.

    26
    jm.s
    Samedi 1er Décembre 2012 à 19:55

    ff a raison , bravo Gilles , mais est ce qu'à l'époque , il n'était pas plus "moderne" de mettre  en scène le chanteur (euse ) du disque ,alors qu'aujourd'hui , tes pochettes sont pour nous bien meilleures que les originales ? Bon week Gilles .

    25
    ff
    Samedi 1er Décembre 2012 à 17:49

    11/10 Gillou !

    24
    Pascal du nord
    Samedi 1er Décembre 2012 à 16:09

    Stella que tu évoques était lancée sur le marché du disque pour être en quelque sorte une 'anti-Sheila' mais sa carrière n'a pas devancé celle qui fût l'idole du yéyé puis des familles...

    23
    jm.s
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 21:35

    C'est génial , j'adore vous" lire" à tous ,je vois que le cheminement vers notre Sheila est plus ou moins le même , pour ma part , je me suis "battu" contre tous pour la défendre , sauf ma soeur plus âgée que moi ,qui a toujours été à mes cotés . Il m'a fallu attendre  d'être dans le boulot , ou je  suis depuis plus de vingt ans ,pour que tout le monde l'associe à moi , c'est génial et apaisant de se dire que l'on accepte  nos goûts !  Pour tes géniales pochettes comme tous , 1 et 2 , qui avec les modifications est plus belle !

    1 dans la glace

    2 il faut se quitter

    3 enfin réunis

    4 je n'en veux pas d'autre que toi

    5 je ris et je pleurs

    22
    ADALGONZE Profil de ADALGONZE
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 19:31

    Puisque nous en sommes à faire l'inventaire des "clins d'oeil" consacrés à Sheila au cinéma, je me souviens du film d'Yves Boisset : "La femme-flic" avec Miou-Miou ; une scène se déroule dans une chambre d'adolescente et l'on aperçoit nettement un poster de Sheila punaisé au mur. C'était en 79/80. J'avais reconnu qu'il était paru dans un "Hit-Magazine" de l'époque. Elle portait des lunettes de soleil et avait la coiffure de "Seven lonely days".

    Moi aussi, je guettais tout ce qui sortait sur elle mais pas jusqu'au catalogue de La Redoute (comme notre ami Jean-Pierre ). Non, moi pour ce genre de "lectures", je ne recherchais pas Sheila... J'avais des pages de prédilection ... (Mais ça, c'est une autre histoire).

    Jean-Pierre, on va courir quand tu veux !

     

     

    21
    stevounet Profil de stevounet
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 18:51

    GENIAL!!! La modif de la pochette n°2 tellement plus classe quand elle est moins chargée tout en restant vintage BRAVO et MERCI Gillou

    20
    mitchou Profil de mitchou
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 18:39

    La pochette n°2 est encore plus belle!

    19
    Pame Profil de Pame
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 18:22

    Il y avait la chanteuse Stella qui  aussi chantait " Les parents tuist" elle dit ma mère se coiffe comme Sheila mon dieu que c'est triste d'avoir des parents twist. C'est sur youtube  elle fait toujours un peu allusion à Sheila quand elle chante aussi " Un air de folklore Auvergnat " sur youtube également ...

    18
    Pame Profil de Pame
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 18:08

    Ah oui j'aime bien aussi cette pochette superbe Gilles !! et bravos. Gros bisous .

     

    17
    GILLESCD Profil de GILLESCD
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 17:44

    A la demande générale, j'ai modifié la pochette N°2... Qu'en pensez-vous ?

    16
    Pame Profil de Pame
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 15:03

    Superbes pochettes  

    La 3 

    la  2

    la  4 

    15
    thierrry pierre
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 13:57

    C'est vrai que "le folklore americain" fait partie de ces "tubes" que l'on a tellement entendus ...que de reécouter les chansons un peu moins connues m'a replongé dans un plaisir immense (ceci grâce à ton site gilles et au partage d'impressions entre nous tous içi)...cela m'a permis de retrouver toutes ces années 60 que j'avais beaucoup delaissées...et de redécouvrir des" petites"chansons" tres sympas...(cela fait beaucoup de "re"!!!) ....

    14
    ff
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 13:18

    Pas d'accord avec toi Jean-Pierre, il y a tout aussi "léger" que Le Folklore sur le LP mais malheureusement moins bien écrit et moins efficace, Toujours des beaux jours, Tous les deux, Il fait chaud, le Juke box, Il suffit d'un garçon (s'il avait été retenu)...

     

    Alors pour aider Stevounet dans ses recherches...

    . Bernard Lavilliers, La Frime (1967) : c'est Sheila qui fait un roman, c'est johnny qui aime Boris Vian...

    . Eddy Mitchell, Dieu benisse le Rock'n Roll : France Dimanche vient de titrer, la petite Sheila est tombée, le méchant Ringo...

    . C.Jérôme, Rétro c'est trop : je revois mes copines se coiffer comme Sheila...

     

    13
    Jean-Pierre CHAUWIN
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 12:44

    Vraiment que de bons titres, à part le folklore Américain un peu léger mais "il fait chaud" très agréable, tous les autres titres sont pleins de messages et c'est toujours un bonheur de les écouter. Ils sont souvent liés à des moments nostalgiques, la voix avait un peu muée et était plus grave c'était plus agréable, pour les plus jeunes comme ADALGONZE (pour ne citer que lui) c'était un démarrage dans la vie, nous les ainés nous avions déjà 14  15 ans .

    12
    stevounet Profil de stevounet
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 12:43

    Absolument je suis certain qu'il y a plein de curiosités à développer, c'est une excellente idée...


    On peut aussi signaler plusieurs chansons où Sheila est citée


    "Séduction 13" par Alain Barrière (Chantes-lui tes rêves, chantes-lui tes joies, si ça marche pas, chante-lui du Sheila)


    "Souviens toi 63 " par Monty (Souviens tous les yéyés, Johnny Sheila et Claude François...)


    "Fleurs et bonbons" par Monty (toute la chanson est largement inspirée de l'histoire de Sheila au moment de son idylle avec Pierre Cohen) 


    "Baisse un peu la radio" par Dalida (Autant que toi moi j'aime Christophe,
    j'aime Claude François, Hervé Vilard et aussi Sheila)


    "Y’en a qui diront" par Mick Micheyl (Y'en a qui diront elle a pas d'voix, y'en a qui diront j'préfère Sheila)


    "Je suis pas chauvin" par Serge Reggiani (Pourtant je joue au PMU, Sheila chante et je suis ému)


    Je fais d'autres recherches si tu veux en ce sens dis moi Gillou...


    Bisous bisous


     

    11
    stevounet Profil de stevounet
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 12:02

    Coucou Gillou, alors dans le même esprit on aperçoit dans le film "Monsieur" avec Jean Gabin et Mireille Darc le 3e 45t "pendant les vacances" bien mis en évidence sur un juke box dans un café sur une scène au début du film ...

    10
    GILLESCD Profil de GILLESCD
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 11:48

    C'est très intéressant cette anecdote de Stevounet, reprise et développée par ff, concernant le Lp dans Les Demoiselles ! Il serait amusant de répertorier ce genre de choses vues à droite à gauche ! Par exemple, j'ai vu dans "Le coup de Sirocco" avec Patrick Bruel, le 45 tours Chaque instant de chaque jour sur les rayons du Prisunic... Et dans la pièce "Féfé de Broadway", MA Jacqueline Maillan feuillette de longues minutes un JDF (le n°1197 du  19 novembre 1977) avec Sheila en couverture !!!


    A toi de jouer !

    9
    stevounet Profil de stevounet
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 11:17

    Coucou  ff entièrement d'accord avec toi pr la pochette n°2, peut-être qu'en reproduisant les titres blanc sur noir verticalement (comme sur la cover SLC) l'effet serait plus agréable et moins chargé (Gillou si tu nous lis...qu'est ce qu'on est exigent quand même !!!)

    8
    ff
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 11:04

    Absolument Stevounet, j'ai exécuté laborieusement mes premiers pas de madison sur Il fait chaud au cours de l'été 2011 ! C'est la raison pour laquelle, la chanson est un peu remontée dans mon estime, je n'en étais pas très fan avant.

    Pour les Demoiselles de Rochefort, je m'en étais rendu compte lors de mon premier visionnage du film à la télé au début des années 80 mais je n'avais pas de magnétoscope et avec le temps, je m'étais demandé si ce n'était pas moi qui croyais voir Sheila partout et quand j'ai eu l'occasion de revoir cette merveille de comédie musicale, j'ai attendu avec impatience cette scène et c'était bien son disque qu'on pouvait voir dans la classieuse boutique de Monsieur Dame.

    À propos des pochettes de Gillou, je pense que j'aurais mis une meilleure note à la 2 (déjà très réussie) s'il n'y avait eu qu'un titre sur le recto, les zébrures + les étoiles + les titres, ça me parait un peu trop chargé. Sur la pochette n°3 que j'aime beaucoup, je regrette quand même le "truc" accroché au mur derrière la tête de Sheila, ça lui donne des airs de PLV pour les biscuits "L'Alsacienne".

    7
    ADALGONZE Profil de ADALGONZE
    Vendredi 30 Novembre 2012 à 00:46

    Moi aussi, je me suis intérrogé sur la numérotation. En fait, ils avaient comptabilisé le 25cm alors que, pour moi, il est hors-série.

    6
    stevounet Profil de stevounet
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 23:45

    Que de bons souvenirs avec ce 33t qui fait partie des tout premiers que j’ai eus quand je commençais ma collection, à peine sorti de l’enfance en province …


     


    D’excellents titres, et tous de bonne facture, entièrement d’accord avec Thierry Pierre, qu’est ce qu’il a pu jouer sur mon tourne disques (comme on disait à l’époque !!!) je connaissais les enchaînements des chansons par cœur !


     


    Combien d’années après ai je enfin réussi à percer le mystère du 4e Long Playing…


     


    Que pouvait donc contenir le 3ème ? des nuits entières à ne pas dormir !!! quand ensuite j’achète toujours chez le même disquaire le 30cm « Dans une heure » 5e Long Playing… je m’interroge « ils » ont sucré l’année 66  (malgré tous ces mégatubes !!! j’y comprenais plus rien…) ou alors « ils » ont inversé les numéros…Sheila doit être dyslexique !!!


     


    Pour les pochettes originales, je préfère celle avec les titres apparents c’est plus vendeur (mais j’aurais choisi le cliché n°2 de la même session quand elle pointe du doigt,elle est plus souriante) j’ai été déçu lors de la réédition en cd que ce soit l’autre recto qui ait été choisi…


     


    Pour les pochettes de Gillou la1ère est très réussie, j’aime aussi la deuxième, même si elle rappelle avant l’heure celle de « La vamp » …


     


    Mon TOP à moi


     


    1 Dans la glace (j’imaginais la tristesse de Sheila et lui fabriquais son clip)


     


    2 Enfin réunis


     


    3 Il fait chaud (j’adore exécuter un madison sur ce titre, ça marche à tous les coups, essayez vous verrez !!!)


     


    4 Le folklore américain (c’est comme « Oncle Jo » je ne m’en lasse pas)


     


    5 Il faut se quitter


     


    PS On voit apparaitre la pochette du lp (sans les titres) dans le film « Les demoiselles de Rochefort » au cours de la scène qui se passe avec Gene Kelly et Françoise Dorléac dans la boutique d’instruments de musique…si vous avez le dvd faites un arrêt sur image car c’est très court…


     


     

    5
    mitchou Profil de mitchou
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 22:45

    j'adore la photo de la 1ère pochette, mais au niveau conception pochette, la plus réussie pour moi , celle qui fait la plus vintage, est la 2, puis la 3;  pour les titres, mon classement: 1/" C'est toi que j'aime" égalité avec "il fait chaud"  2/Enfin réunis 3/ A la même heure  4/ Dans la glace  5/ Il faut se quitter

    4
    thierrry pierre
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 21:10

    En ce  qui me concèrne je trouve que dans ce 33 t il n'y a rien à jeter ! Franchement entre les gros tubes bien connus et les chansons qui le sont moins tout me plait ! j'aime la fraicheur tres années 60 de je ris et je pleure , de il faut se quitter  et toujours ces belles chansons lentes comme à la même heure ou je n'en veux pas d'autre que toi ...Si il faut vraiment choisir : 1 Dans la glace  2 Il faut se quitter  3  C'est toi que j'aime   4 Je ris et je pleure   5 Enfin reunis                                                                                       Pour les pochettes j'adore la 1 (oui 10/10!) mais beaucoup moins les 3 autres ...

    3
    FRANCOIS M Profil de FRANCOIS M
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 20:29

     Suis comme ff pochette n°1 10/10 !!!

    2
    ff
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 18:57

    Pochette 4 : 6/10

    Pochette 2 : 7/10

    Pochette 3 : 8/10

    Pochette 1 : 10/10, j'adore cette photo.

     

    Pochette originale : 8/10

    Pochette originale avec rajout de titres : 6/10

     

    MonTop 5 :

    1. Il faut se quitter

    2. Dans la glace

    3. Je n'en veux pas d'autre que toi

    4. Enfin réunis

    5. À la même heure

     

    Mon Flop 1

    Toujours des beaux jours.

     

    Et je trouve que Le Folklore Américain est une excellente chanson populaire, bien meilleure que Tous les deux.

    1
    Jean-Pierre CHAUWIN
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 18:50

    J'aime bien ta pochette n°3 pour laquelle la photo est plus rare (celle de bonjour les amis), la couverture de "nous les garçons et les filles" n'aurait pas été mal non plus. Il faut dire que les documents avec cette coiffure sont vraiment en quantité limitée...dommage...



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :